Le Bureau international des poids et mesures (BIPM) collabore avec la National Conference of Standards Laboratories International (NCSLI) dans le cadre de la déclaration suivante :

Le BIPM et NCSLI reconnaissent les bénéfices mutuels qui peuvent résulter de l'échange d'informations et d'activités communes. Les deux organisations décident donc d'entreprendre un certain nombre d'activités, qui seront déterminées périodiquement et approuvées par le directeur du BIPM et le président de NCSLI. Ces activités seront réexaminées régulièrement, et en particulier un représentant du BIPM sera nommé au conseil de NCSLI ainsi qu'aux réunions bilatérales qui se tiennent environ tous les deux ans au BIPM. Une liste de ces activités sera établie et conservée par les deux organisations.

Signé à San Diego, Californie, États-Unis, à l'occasion de la conférence annuelle de NCSLI par :

• M. Andrew J. Wallard, représentant du BIPM au conseil de NCSLI et directeur du BIPM
• Charles A Motzko, président de NCSLI