Les mesures ont toujours été indispensables pour étayer le commerce international et la réglementation. Elles sont nécessaires pour établir la conformité aux normes ; elles stimulent aussi l'innovation et les progrès de la technologie et améliorent le bien-être humain.
Des millions et des millions de mesures sont effectuées chaque jour. Dans l'idéal, elles devraient toutes être traçables aux étalons de référence nationaux afin d'assurer la cohérence internationale et la stabilité à long terme. C'était à l'origine la tâche impartie aux laboratoires nationaux de métrologie, ou à leurs ancêtres. En 1875, la nécessité d'une cohérence internationale des mesures a été reconnue et formalisée par la Convention du Mètre.
Pendant les années 1960, les laboratoires nationaux de métrologie ont reconnu l'importance de créer un système leur permettant d'estimer et de valider les compétences techniques des autres organisations qui avaient besoin d'effectuer des mesures traçables et d'en apporter la preuve. Ceci a conduit à l'émergence du secteur de l'accréditation des laboratoires et à la création de l'International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC).
Nous avons le plaisir d'attirer votre attention sur ce communiqué commun signé au nom de M. Ernst O. Göbel, président du CIPM, et de M. Daniel Pierre, président de l'ILAC, sur le rôle respectif et les responsabilités des deux communautés constituées des laboratoires de métrologie et des organismes d'accréditation.
Ce document concerne les organismes nationaux et internationaux qui ont besoin de la traçabilité et de l'acceptation mutuelle des mesures dans le monde, ou qui reposent sur celles-ci, pour leurs activités. Il concerne aussi la structure organisationnelle des organismes liés à la métrologie aux niveaux national, régional et international.
Nous vous invitons à prendre acte de ce communiqué commun, à le distribuer et à le promouvoir auprès de vos utilisateurs.
| Andrew J. Wallard |
Alan Squirrell |
| Alors Directeur du BIPM |
Secrétaire de l'ILAC |